I finally had a chance to sit down and watch this episode! (The one benefit of having a horrible cold this close to Christmas.)
I found myself smiling through the whole episode. It was like revisiting an old friend. I think I enjoyed some parts even more on a rewatch, since I knew the background. Also, the first time I watched the show, I had a lot of trouble understanding Josef, and of course, I nearly have his lines memorized by now. He had some of his very best snarky lines in this episode. I really like the way they introduced us to Josef. We learned so much about him in just a couple of scenes. I loved Jason's body language. He seems like a coiled spring inside those impeccably tailored clothes. And when he bit the freshie, I got a bit swoony.
But Mick...

what got me on this rewatch was how much emotion he showed in his expressions. When he first spoke with Beth, there was such tenderness in his eyes... and a bit of pride. And a teensy bit of amusement. I think he was just delighted at the woman she had become, but he was hiding that emotion behind his "inscrutably cool" facade. Yes, he was devastatingly handsome, but his beauty wasn't what struck me this time. It was character that shone through in every scene. And the voiceovers were amazing. The quality of his voice when he reads those lines is just...

. I really think the voiceovers are what made Moonlight so special. They let us get inside Mick's head, and understand some of the really deep things that motivated him. And his "ouch" line still makes me insanely happy.
Beth was still a little unformed in this episode, but I liked her. This was sort of "Beth in broad strokes." Later on, her character acquired much more subtlety, and she became a more sympathetic character. But I liked her spunky attitude Especially the way she stood up (in a very flirty way) to Carl and reminded him that they have a give-and-take relationship. Sophia's accent was pretty awful in spots, but I liked her.
Guillermo was a little sharper-edged in this episode than I remembered. Did they soften his personality later? I guess we'll find out.

I did love the way he teased Mick with "Thirsty boy." And the way he pushed back when Mick told him to pass on any other information he got. "Yeah, 'cause I work for you, right?"
Steve and Maureen were just as I remembered them.

And seeing Carl again really made me sad they didn't do more with his character. Imagine how awesome it would have been to do an episode where Mick worked with Carl on a case.

Oh well...
I will confess, the driving scenes just didn't bother me. They never did, and they still don't. I don't focus on anything but Mick's face, and the unreality of it all just disappears. After all, we know that even the more realistic driving scenes are faked. So I just go with willing suspension of disbelief. I do agree that the "rushing" scene where Mick is looking for the professor was pretty lame. It is one of the effects they took from the original pilot, I believe, along with the long-coat-rooftop-musing scene, the flashback to Beth's mom (different little girl, though), and the cool upside-down shot as Mick enters the morgue. (Love that shot.)
I loved watching the episode. I'm so glad we are watching them again!!
ETA: I totally forgot to mention the hug at the end!

I've always loved it, especially the way Mick starts out so stiff and unwilling, but slowly his arms tighten around Beth, and he lowers his face to her shoulder, and finally, at the very end, closes his eyes. It was like seeing all his long-inviolate walls crumbling. Just a beautiful scene.
